A história de Harlequinade se passa em Veneza, durante o carnaval. Colombina, filha de um rico mercador, está apaixonada por Arlequim, um servo astuto e engraçado. O pai de Colombina, porém, quer que ela se case com um homem rico, o que a impede de estar com Arlequim. Para se encontrar com o amado, Colombina, com a ajuda de Pierrô, consegue escapar do controle do pai.

Com a ajuda de uma fada e do seu bastão mágico, Arlequim consegue superar os desafios e conquistar Colombina. No final, o pai de Colombina, comovido pela paixão dos jovens, aceita a união e eles podem se casar.